Viaje a Azores. A medida. Fly & drive por las cuatro islas. Sao Miguel – Terceira – Faial – Pico

Viajes Fly and Drive

Viaje a medida para descubrir las Islas Azores a tu ritmo con un Fly & Drive diseñado para viajeros que buscan libertad, naturaleza y experiencias auténticas en un paraíso volcánico en medio del Atlántico. Este itinerario exclusivo te llevará por cuatro islas imprescindibles —São Miguel, Terceira, Pico y Faial— combinando la comodidad de tener coche de alquiler en cada destino con la tranquilidad de alojarte en hoteles cuidadosamente seleccionados.

Durante 10 días explorarás cráteres gigantes, lagos de colores, piscinas naturales volcánicas, jardines botánicos, viñedos Patrimonio de la Humanidad y localidades históricas declaradas por la UNESCO. Además, disfrutarás de vuelos y traslados interislas ya incluidos, asistencia local desde tu llegada y un programa equilibrado que combina visitas imprescindibles, paisajes únicos y tiempo libre para descubrir cada isla a tu manera.

Un viaje pensado para quienes desean vivir la esencia de las Azores sin prisas, con la flexibilidad que ofrece conducir por paisajes espectaculares y con la tranquilidad de tener todo organizado. Perfecto para amantes de la naturaleza, parejas, viajeros en solitario o familias que busquen una aventura segura, sorprendente y muy especial.

Mireia Lázaro

Especialista en los destinos: Brasil, Colombia, Cuba, Maldivas, Sri Lanka, Croacia, Eslovenia, Portugal, Tailandia y República Dominicana

Mostrar más viajes

Salidas	de Enero a Diciembre
Grupo min/max	2/- personas
Duración	10 días
Precio desde	1.680 € + tasas

Puntos Fuertes

Las cuatro islas

Recorrido por las cuatro islas más emblemáticas del archipiélago: São Miguel, Terceira, Pico y Faial

Tiempo libre y visitas

Combinación perfecta entre tiempo libre y visitas sugeridas para descubrir cada isla a tu ritmo

Naturaleza

Un destino ideal para disfrutar de tranquilidad, naturaleza volcánica y paisajes únicos

Actividades opcionales

Posibilidad de realizar actividades opcionales como senderismo, avistamiento de cetáceos, baños termales o visitas culturales

Vuelos

Vuelos interislas, barco y asistencia a la llegada incluidos para una experiencia cómoda y sin complicaciones

Coche alquiler

Coche de alquiler en cada isla para disfrutar de total libertad durante el viaje

Alojamiento

Alojamiento con desayuno en hoteles seleccionados para mayor confort

Resumen

Día 1

MADRID / BARCELONA

SÃO MIGUEL

Día 2

SÃO MIGUEL

Día 3

SÃO MIGUEL

Día 4

SÃO MIGUEL

TERCEIRA

Día 5

TERCEIRA

Día 6

TERCEIRA

PICO

Día 7

PICO

Día 8

PICO

FAIAL

Día 9

FAIAL

Día 10

FAIAL

BARCELONA / MADRID

Itinerario

Día 1

Comidas: (- , – , -)

MADRID / BARCELONA – SÃO MIGUEL

Salida en vuelo de línea regular de la compañía aérea TAP Portugal vía puntos intermedios con destino a Ponta Delgada (isla Sao Miguel). Encuentro en el aeropuerto para los trámites del coche de alquiler y entrega de indicaciones.
Según la hora de llegada a São Miguel, recomendamos explorar el encantador centro histórico de Ponta Delgada. Como capital de las Azores y sede del gobierno regional, esta animada ciudad portuaria combina historia y modernidad. Con más de cinco siglos, presenta edificios encalados, iglesias de los siglos XVII y XVIII y elegantes conventos. Sus calles empedradas y plazas pintorescas crean el escenario perfecto para un paseo al atardecer, ofreciendo una muestra del rico patrimonio de la isla en un ambiente cosmopolita.

SÃO MIGUEL
La isla verde, es considerada por muchos la más bonita y diversa de las islas de las Azores. No hay ningún visitante al que no le impresionen la increíble mirada de todos los diferentes tonos de verde que se exhiben en sus grandes praderas, bosques, plantaciones de tabaco y de té, así como la abundancia de otros colores que esta isla ofrece, una auténtica cura para los sentidos.
Alojamiento hotel seleccionado.

PONTA DELGADA
Es una ciudad tranquila y con un centro muy agradable para recorrer a pie. Recomendamos la visita del Fuerte de Sao Brás, de la Iglesia de San Sebastián o su mercado de abastos (pequeñito pero con buenos precios para hacer algo de compra de productos típicos). Y por si se deciden a salir de noche, la parte del puerto frente al paseo marítimo es muy animada.

Día 2

Comidas: (D, – , -)

SÃO MIGUEL

Desayuno. Hoy os recomendamos empezar el día conduciendo hacia Sete Cidades, un majestuoso volcán coronado por una enorme caldera con varios lagos, incluyendo los icónicos Lagos Verde y Azul — una de las Siete Maravillas Naturales de Portugal. Disfruta de las impresionantes vistas desde el mirador Vista do Rei antes de descender al pueblo, donde podrás visitar la iglesia, pasear por la orilla del lago o alquilar un kayak o bicicleta de montaña.
Por la tarde, podéis ir a Ribeira Grande y Lagoa do Fogo. Parad en Caldeira Velha para daros un baño termal o visitar su Centro de Interpretación, y continuar hasta la cumbre para disfrutar de vistas espectaculares sobre la isla y el océano. Podéis terminar el día descubriendo el patrimonio de Ribeira Grande y relajándote en la playa de Santa Bárbara, famosa por su surf y arena negra.
Alojamiento hotel seleccionado.

CALDEIRA DAS SETE CIDADES
El paraje conocido como Caldeira das Sete Cidades es sin duda una de las atracciones naturales más conocidas de São Miguel. Una caldera impresionante de 12 km de perímetro y 7 km de diámetro que se formó por el colapso de un cráter durante una gran erupción en tiempos prehistóricos, aunque su forma actual se debe a la terrible erupción de 1445. Cuenta la leyenda que siete ciudades que fueron fundadas por obispos españoles, posteriormente expulsados, se hundieron en el lugar donde está hoy la caldera.
Dentro de la caldera hay, aparte de tres pequeñas lagunas, dos grandes lagos de casi igual tamaño: los Lagos Verde de cristalinas aguas verdosas y la Lagoa Azul de asombrosas aguas azules, separadas ambas tan sólo por un estrecho camino. Las altas y empinadas paredes del cráter se levantan hasta los 300 metros de altura y están recubiertas de vegetación exuberante creando un fascinante contraste con las aguas tranquilas de suaves colores, un paisaje inolvidable.
Dentro del cráter también se encuentra la aldea de Sete Cidades, con sus curiosas casas, su pequeña iglesia de estilo neo-gótico al final de una carretera con cedros alineados a sus lados y un típico parque con viejos árboles y con abundancia de azaleas (sobre todo durante su época de floración), especie endémica de la flora del lugar.
Desde el mirador Vista do Rei, que nos ofrece magníficas vistas de los lagos, la aldea de las Sete Cidades y grandes extensiones de vegetación, empieza uno de los paseos con las mejores vistas de la isla, bordeando los lagos hasta la cima del cráter llena de preciosas hortensias.

Día 3

Comidas: (D, -, -)

SÃO MIGUEL

Desayuno. Hoy podéis iniciar el recorrido por la costa sur haciendo una parada en Vila Franca do Campo, la primera capital de la isla, para degustar las famosas Queijadas da Vila y admirar las vistas sobre el Islote de Vila Franca, una Reserva Natural accesible en barco de junio a septiembre.
Podéis continuar hacia Furnas para explorar el lago, las fumarolas y los senderos, visitar el Centro de Interpretación y saborear el tradicional Cozido, cocinado bajo tierra durante seis horas. Llegad antes de las 12:30 para ver cómo desentierran las ollas.
Después de comer, relájate en el Jardín Botánico Terra Nostra y su icónica piscina termal. Recomendamos terminar el día visitando la Fábrica de Té Gorreana y disfrutando del atardecer en el mirador de Santa Iria, con vistas a la costa norte.
Alojamiento hotel seleccionado

Día 4

Comidas: (D, – , -)

SÃO MIGUEL – TERCEIRA

Desayuno. Entrega del coche en el aeropuerto. Embarque para vuelo a Terceira (45 minutos).
Recogida del coche en el aeropuerto.
Según la hora de llegada, comienza explorando el centro histórico de Angra do Heroísmo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1983. Podéis pasear por sus encantadoras calles repletas de iglesias, palacios y jardines, testigos de su papel crucial como centro de comercio en los siglos XV y XVI.
Para disfrutar de las mejores vistas, podéis subir al Monte Brasil, un volcán extinguido que se adentra en el mar. Rodeado por las murallas de 4 km del Fuerte de São João Baptista — la fortaleza ocupada continuamente más antigua de Portugal — este paisaje protegido es hoy el parque natural de la ciudad, con senderos y miradores panorámicos sobre Angra y el Atlántico.
Alojamiento hotel seleccionado.

Día 5

Comidas: D, -, -)

TERCEIRA

Desayuno. Hoy podéis comenzar el día en el mirador Serra do Cume para disfrutar de vistas panorámicas sobre la bahía de Praia da Vitória y los icónicos campos en “manta de retales”. Continúa hacia Algar do Carvão, una chimenea volcánica de 90 metros con estalactitas, estalagmitas y una piscina cristalina. Cerca se encuentra la Gruta do Natal, un fascinante tubo de lava.
Después podéis conducir por Cabrito hasta Biscoitos para conocer su museo del vino y las piscinas naturales volcánicas. Regresando por Praia da Vitória, podéis pasear por el paseo marítimo, visitar el ayuntamiento y la iglesia histórica, y subir al mirador do Facho para vistas panorámicas. Recomendamos terminar el día relajándote en Praia Grande, una de las playas de arena más extensas de las Azores.
Alojamiento hotel seleccionado.

Día 6

Comidas: (D, – , -)

TERCEIRA – PICO

Desayuno. Entrega del coche en el aeropuerto. Embarque en el vuelo a Pico (35 minutos). A la llegada recogida del coche y alojamiento.
Según tu hora de llegada, visita la Gruta das Torres, el tubo de lava más grande de Portugal, con más de 5.150 m. Formado hace unos 1.500 años durante una erupción, es parte del complejo volcánico Lajidos. En una visita guiada de una hora se recorren 450 m de túneles con estalactitas, estalagmitas, bancos de lava y texturas onduladas.
Después, acércate a Criação Velha para pasear por los viñedos declarados Patrimonio de la Humanidad y admirar el espectacular paisaje volcánico.

Día 7

Comidas: (D, – , -)

PICO

Desayuno. Os recomendamos ir hacia Lajes do Pico visitando el Museo de los Balleneros, ubicado en edificios del siglo XIX que albergaban embarcaciones y herramientas de la caza de ballenas y descubrir artefactos, arte scrimshaw y la historia de esta tradición azoriana.
Continuad hacia Lagoa do Capitão, con impresionantes vistas del Monte Pico reflejado en sus aguas. Luego, podéis visitar São Roque para conocer el Museo de la Industria Ballenera, instalado en una antigua fábrica.
De regreso, podéis parar en Lajido de Santa Luzia para conocer los viñedos Patrimonio de la Humanidad en su Centro de Interpretación. Después, visitad la dramática costa de Cachorro y terminad en la Azores Wine Company para una cata. Y por último visitad el Museo del Vino en Biscoitos, ubicado en una antigua casa de verano carmelita rodeada de dragoeiros.

Día 8

Comidas: (D, -, -)

PICO – FAIAL

Desayuno. Entrega del coche en la oficina de alquiler (a 5 minutos a pie del puerto).
Salida hacia Faial en ferry. Y a la llegada recogida del coche en el puerto.
Alojamiento en hotel seleccionado.

FAIAL
También es conocida como la Isla Azul “Ilha Azul” debido a la gran cantidad de setos de hortensias que encontramos por toda la isla. Para algunos es la más encantadora de las islas de las Azores. Geográficamente, la isla está dominada por un gran cráter de unos 2 km de diámetro y 400 m de profundidad conocido como la Caldeira, de suaves laderas interrumpidas por formaciones volcánicas secundarias y donde encontramos la montaña más alta de la isla, el Cabeço Gordo un volcán en reposo desde 1672 con una altitud de 1.043 metros.
La principal atracción de Faial es sin duda su capital, Horta. Una localidad encantadora con un famoso puerto deportivo y rico patrimonio arquitectónico. Probablemente la ciudad más activa del archipiélago con un aire decididamente cosmopolita.

Día 9

Comidas: (D, -, -)

FAIAL

Desayuno. Podéis empezar el día en Flamengos visitando el Jardín Botánico de Faial, hogar de plantas endémicas, cultivos tradicionales, orquidario y especies aromáticas. Continúad hacia la Caldeira de Faial, una reserva natural con un cráter de 2 km cubierto de laurisilva, con vistas impresionantes desde su borde.
Conduciid hacia Praia do Norte, deteniéndoos en el mirador Ribeira das Cabras para disfrutar de las vistas de la costa. Bajar a la Fajã para ver su pequeña playa y bodegas. Terminad en el volcán de Capelinhos, donde la erupción de 1957–58 transformó la isla. Visita del Centro de Interpretación para aprender sobre este evento y el volcanismo azoriano.
Regresando, os recomendamos una parada en las piscinas naturales de Varadouro y acabar el día con vistas panorámicas desde Monte da Guia sobre Horta y la bahía de Porto Pim.

Día 10

Comidas: (D, – , -)

FAIAL – BARCELONA / MADRID

Desayuno. Devolución del coche en el aeropuerto y embarque en vuelo de regreso.
Llegada a Barcelona / Madrid. Fin de nuestros servicios.

Salidas

2026

Salidas todo el año

2027

Salidas todo el año

Desde Madrid y Barcelona

Consúltanos sobre la posibilidad de salir desde otros aeropuertos y los traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

Precio

Grupo mínimo / máximo2/- personas

PRECIO POR PERSONA EN HAB. DOBLE

HAB. DOBLE1.680 €+ 210 € tasas aéreas

SUPLEMENTOS POR MESES

MAR. ABR. MAY. OCT.259 €

JUN. SEP.519 €

JUL. AGO. 645 €

Condiciones del precio

Como consecuencia de variables relacionadas con combustible u otras formas de energía, tasas aéreas (precio definitivo una vez emitido billete) o cambios de divisas, los precios establecidos en esta programación pueden ser revisados hasta 20 días antes de la fecha de salida. Fecha de cálculo de este viaje 24 de Noviembre de 2025.

El viaje incluye

Vuelo internacional i/v con la compañía aérea TAP Portugal (vía Oporto / Lisboa) en Clase L (sujeto a disponibilidad). Consultar suplementos otras clases o salidas de diferentes aeropuertos
09 noches de alojamiento y desayuno en habitación estándar (3 noches Hotel Azoris Royal Garden + 2 noches Hotel Azoris Angra Garden + 2 noches en Hotel Caravelas + 2 noches Hotel Azoris Faial Galden Resort)
Meet & greet en Ponta Delgada y asistencia con el coche
Coche categoría B ( tipo Hyundai I10 o similar) en todas las islas con:
- Km ilimitados
- Seguro Super CDW (sin franquicia)
- Seguro TP
- Seguro WWI (cubre cristales, faros, espejos, ventanillas y daños en neumáticos salvo mal uso)
- Conductor adicional
- IVA y tasas
- Tasas de entrega/recogida en aeropuertos
- Tasa de entrega en puerto de Faial
Billete de barco Pico–Faial
Vuelos domésticos Ponta Delgada / Terceira / Pico
Contribución simbólica 1€ a proyectos sociales/ambientales

El viaje no incluye

Tasas aéreas
Comidas no especificadas como incluye, bebidas y extras
Suplementos por habitaciones superiores u hoteles distintos
Suplemento para tours privados.
Gastos personales
Reserva anticipada de asientos (consultar suplemento)
Extras alquiler de coche no incluidos. (ver nota)
Seguro opcional de asistencia y cancelación.
Todo lo que no esté especificado en el apartado “El precio incluye”

Sostenibilidad en el viaje a Portugal

En cada viaje impulsamos servicios y actividades que fortalecen la economía local, protegen el medioambiente y su biodiversidad, y preservan la riqueza cultural, la diversidad y el patrimonio de cada destino.

Nuestro propósito es generar felicidad en las personas que viajan, ofreciendo experiencias únicas con la máxima seguridad y calidad. Pero vamos más allá: junto a nuestros viajeros, viajeras y oficinas receptivas, trabajamos no solo en la práctica del turismo sostenible, sino también en el desarrollo de un turismo regenerativo, que busca dejar una huella positiva en cada lugar visitado.

Este enfoque regenerativo promueve relaciones de respeto y colaboración con las comunidades locales, aportando un valor añadido que contribuye a la revitalización de los territorios y a una experiencia viajera más enriquecedora y transformadora para todos.

Huella de Carbono y sostenibilidad del viaje

Huella de carbono media de tu viaje:

0,80

Tn de CO2

Con este viaje haces respirar los árboles en el Bosque Viajero Tarannà. Te informamos en este documento de la huella de carbono media de tu viaje.
Nuestra oficina en destino ha firmado “valores y compromisos Tarannà”, un documento que apuesta por la ética, defensa de los derechos humanos, fomento de impactos positivos en la sociedad y el medio ambiente.

* Este cálculo se ha realizado a través de los datos publicados por Banco Mundial y calculadora de ICAO (ICEC).
Para su realización se ha valorado una media de transporte y servicios terrestres del viaje.
Tu árbol crecerá aquí

Información de interés extendida

Viajar con menores

Además del Pasaporte, será necesario emitir una declaración firmada de autorización de viaje para los menores de 18 años que viajen sin la compañía de sus representantes legales. Enlace: Ministerio del Interior | Autorización para Viaje de Menores al Extranjero. No será necesaria esta autorización si el menor viaja junto a ambos padres o tutores legales. Asimismo, se debe llevar toda la documentación que acredite la filiación (como el libro de familia, entre otros). En el caso de que el menor viaje solo con uno de los progenitores o tutores legales, sí será obligatorio presentar la autorización correspondiente.

Si se viaja con hijos o hijas que no sean biológicos, se debe llevar el libro de familia y el certificado de adopción originales, así como toda la documentación necesaria por si las autoridades la solicitan.

La mencionada declaración se puede obtener en la Dirección General de la Policía, la Dirección General de la Guardia Civil, Notarías y Ayuntamientos. Deberá presentarse en dependencias de la Policía Nacional o Guardia Civil, junto con el pasaporte del firmante, el pasaporte del menor, el libro de familia y un documento acreditativo de la representación.

Para más información sobre el país de destino, se puede consultar la web del Ministerio de Asuntos Exteriores: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx

Personas con movilidad reducida

Es necesario disponer de información del viajero o menores a su cargo que se encuentran en estas circunstancias: personas de movilidad reducida (por motivos de discapacidad física, sensorial o locomotriz; permanente o temporal; discapacidad o deficiencia intelectual; o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio).

Seguridad para ti y los tuyos

Desde Tarannà Viajes con Sentido te ofrecemos un seguro adecuado para tu viaje y recomendamos su contratación. Déjanos asesorarte, miramos por ti y por los tuyos para que viajéis de forma segura.

SEGUROS DISPONIBLES

A continuación, os detallamos los seguros disponibles y recomendados para este viaje:

AXA VIP PLUS

Existe la posibilidad de contratar un seguro de viaje que contempla asistencia sanitaria, asistencia en viaje y 34 supuestos distintos en caso de cancelación (AXA VIP PLUS).

AXA VIP PLUS PREEX

Existe también la posibilidad de contratar un seguro que tiene las mismas coberturas que el anterior (AXA VIP PLUS), y que además cubre la anulación del viaje para casos de complicaciones y recaídas de enfermedades preexistentes, crónicas o degenerativas.

Además, si vas a realizar actividades de aventura consúltanos, disponemos de una ampliación de póliza para estas actividades.

Puedes consultar las condiciones y coberturas de las pólizas en el botón «Ver Seguros».

En el caso de querer contratar alguno de ellos, nos lo debes notificar en el momento de hacer la reserva, indicándolo en el apartado previsto para ello en la ficha de inscripción, y pagarlo junto con la paga y señal.

Los seguros de viaje y de cancelación opcionales no son servicios turísticos que formen parte del viaje combinado, ya que se trata de productos financieros que se activan desde el momento de su contratación, por lo que no son reembolsables en ningún caso.

Ver Seguros

Notas

DEBIDO A LA ALTA OCUPACION HOTELERA DURANTE LOS MESES DE VERANO, RECOMENDAMOS HACER LAS RESERVAS CON UN MÍNIMO DE 8 MESES DE ANTELACIÓN.

Visado y requisitos de entrada

El viajero deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje. Debéis disponer del pasaporte o del DNI en regla con una validez mínima de seis meses a contar desde la fecha de regreso del viaje.
Este destino no requiere visado.

Para más información acerca del país a visitar, podéis consultar la web del Ministerio de Asuntos Exteriores:
https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx

Estos son los requisitos necesarios para la nacionalidad española. Para el resto de nacionalidades puede haber otros requisitos, por lo que es imprescindible informar a Tarannà.

Si tu pasaporte está dañado o tiene la encuadernación desencolada es muy recomendable que lo renueves antes de visitar el país ya que, en caso contrario, te pueden denegar el embarque al avión / acceso al país.

Vacunas

Es imprescindible que previamente a la formalización de la reserva, consultéis con los servicios de Sanidad Exterior / Medicina Tropical de vuestra Comunidad Autónoma, las vacunas y/o requerimientos médicos que necesitáis para realizar esta ruta:
https://www.sanidad.gob.es/areas/sanidadExterior/laSaludTambienViaja/centrosVacunacionInternacional/home.htm

A fecha de publicación de esta ficha no hay vacunas obligatorias.

Clima

Para información sobre el tiempo podéis consultar la página web: www.worldweather.org

Oficina receptiva en destino

El turismo en las Azores ha incrementado significativamente en los últimos años, y fijándonos en otros destinos en los que se ha dado la misma situación, hay un creciente número de aspectos sensibles al impacto negativo que puede tener el turismo de masas sobre la población local y el medio ambiente. Queremos mantener nuestros recursos naturales y su belleza intactos, así como compartirlos con quienes estén interesados en explorar nuestras místicas islas. Somos especialistas en trekking, rutas en bicicleta y visitas tanto en privado como en pequeños grupos. Tenemos a su disposición un gran número de tours, alojamientos, actividades y traslados a lo largo de las 9 islas del Archipiélago. Están comprometidos con la conservación de su entorno natural. Por lo tanto, el equipo se esfuerza por transmitir, tanto a los que trabajan con nosotros como a nuestros visitantes, el compromiso que tenemos hacia esta causa escogiendo opciones sostenibles, éticas y respetuosas durante el viaje. Con nuestro apoyo, parte de los beneficios se utilizan para colaborar con proyectos de conservación en la isla de São Miguel, como LIFE PRIOLO. El turismo responsable tiene como objetivo “crear mejores lugares para la población local, y mejores lugares para la gente que la visita”.
En nuestra oficina de Ponta Delgada, reciclamos todo lo posible, incluyendo el papel, las cartulinas, los tóneres de impresora y el exceso de folletos vacacionales.
Además, nos aseguramos de que las bombillas, ordenadores y pantallas se apaguen cada noche.
Hemos escogido, en la medida de lo posible, proveedores que pertenezcan y estén gestionados por ecologistas y biólogos marinos locales, quienes se esfuercen por educar a los visitantes y protejan el entorno natural de nuestras bonitas islas.
Están comprometidos con un nuevo proyecto que intenta contribuir con la protección de una especie en peligro de extinción en Azores, el camachuelo de las Azores, en portugués prioli (Pyrrhula murina), un pájaro de la familia de los Fringillidae.
Asimismo, colaboramos con el proyecto LIFE PRIOLO, destinando 0,50€ al Centro Ambiental del Camachuelo de las Azores (Priolo’s Environmental Centre) por cada turista y cada azoriano/a que viaja con nosotros.
Descripción: El camachuelo de las Azores suele medir entre 15 y 17 cm desde el pico a la cola, y pesa alrededor de unos 30 gramos. Tiene la cabeza negra y el dorso marrón oscuro, ambos sexos son prácticamente iguales en su apariencia. Las parejas anidan en el bosque laurifolio entre junio y septiembre.
Distribución: La especie es endémica de la isla de São Miguel en Azores, más concretamente de la cordillera de la Serra da Tronqueira, situada en el este de la isla. La población estimada es de 400 individuos aproximadamente, que se concentra en determinadas áreas donde sigue habiendo vegetación nativa.
Dieta: La alimentación del camachuelo de las Azores se basa en diferentes tipos de vegetación y cambia mensualmente siguiendo el proceso de desarrollo de los frutos y flores. A lo largo del año llega a consumir siete tipos distintos de comida: semillas herbáceas, semillas de árboles y arbustos, invertebrados, esporangios de helecho, musgo y capullos de flores.
Otro proyecto con el que colaboramos es el de Rabo de Peixe. Se trata de un pequeño pueblo situado en la costa norte de la isla de São Miguel en Azores. Es conocido como el pueblo más pobre de Portugal debido a la alta tasa de natalidad, a los problemas relacionados con el alcoholismo, al absentismo escolar y a los abusos domésticos. El proyecto “RABO DE PEIXE SABE SONHAR” se creó en 2004 por los jesuitas en colaboración con un grupo de jóvenes universitarios. Su objetivo era que los niños más desfavorecidos del pueblo pudiesen disfrutar de unas vacaciones. Para este proyecto destinamos 0,50€ por cada turista y cada azoriano/a que viaja con nosotros.