Viatge a Tanzània. A mida. Classic Safari Migracions i ètnies Tanzània en 4×4

A més del Passaport, caldrà emetre una declaració signada d’autorització de viatge per als menors de 18 anys que viatgin sense la companyia dels seus representants legals. Enllaç: Ministeri de l’Interior | Autorització per a Viatge de Menors a l’Estranger. No serà necessària aquesta autorització si el menor viatja al costat d’ambdós pares o tutors legals. Així mateix, s’ha de portar tota la documentació que acrediti la filiació (com el llibre de família, entre d’altres). En el cas que el menor viatgi només amb un dels progenitors o tutors legals, sí que serà obligatori presentar l’autorització corresponent.

Si es viatja amb fills o filles que no siguin biològics, s’ha de portar el llibre de família i el certificat d’adopció originals, així com tota la documentació necessària per si les autoritats la demanen.

L’esmentada declaració es pot obtenir a la Direcció General de la Policia, la Direcció General de la Guàrdia Civil, notaries i Ajuntaments. S’haurà de presentar en dependències de la Policia Nacional o Guàrdia Civil, juntament amb el passaport del signant, el passaport del menor, el llibre de família i un document acreditatiu de la representació.

Per a més informació sobre el país de destinació, es pot consultar el web del Ministeri d’Afers Exteriors: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx

Cal disposar d’informació del viatger o menors al seu càrrec que es troben en aquestes circumstàncies: persones de mobilitat reduïda (per motius de discapacitat física, sensorial o locomotriu; permanent o temporal; discapacitat o deficiència intel·lectual; o qualsevol altra causa de discapacitat, o per l’edat, i la situació de la qual requereixi una atenció adequada i l’adaptació a les seves necessitats particulars del servei).

NOTA: Per a vols posteriors a les 13.00 hores, els clients han de contractar l’ús diürn de l’habitació de l’hotel.

L’itinerari de ruta és provisional i podria modificar-se sobre el terreny en algunes jornades quan les circumstàncies així ho aconsellin o exigeixin. Els allotjaments proposats en el preu base, seran confirmats en el moment de formalitzar la reserva i si no estan disponibles se substituiran per altres de similars característiques.

NOTES:
– Tots els preus són per persona. Vàlids de l’1 de gener del 2025 al 31 desembre 2025.
Suplement del 22 de desembre 2025 a l’1 de gener 2026. Consultar.
– Els passatgers amb vols des d’Arusha posteriors a 13.00 Hores, hauran de reservar obligatòriament un DAY USE a l’hotel d’Arusha amb un cost de 90 €.

NOTA IMPORTANT
És imprescindible que els dòlars siguin posteriors a l’any 2013 en cas contrari no es podran acceptar. El motiu és que a l’Àfrica Oriental hi ha molts bitllets falsos amb dates anteriors.

El viatger haurà d’obtenir la documentació necessària per fer el viatge, inclosos el passaport i els visats.
Heu de disposar del passaport i del DNI en regla amb una validesa mínima de sis mesos a comptar des de la data de retorn del viatge.

Si el teu passaport està malmès o té l’enquadernació desencolada és molt recomanable que el renovis abans de visitar el país ja que, en cas contrari, et poden denegar l’embarcament a l’avió / accés al país.

Aquesta destinació requereix visat, la qual té un cost de 50 US$. Aquests són els requisits necessaris per a la nacionalitat espanyola. Per a la resta de nacionalitats hi pot haver altres requisits, per la qual cosa és imprescindible informar a Tarannà.

És imprescindible que prèviament a la formalització de la reserva, consulteu amb els serveis de Sanitat Exterior / Medicina Tropical de la vostra Comunitat Autònoma, les vacunes i/o requeriments mèdics que necessiteu per realitzar aquesta ruta
: https://www.sanidad.gob.es/areas/sanidadExterior/laSaludTambienViaja/centrosVacunacionInternacional/home.htm

Tot i que no són obligatòries per entrar al país, es recomana informar-se sobre la vacunació de la febre groga i la medicació contra la malària.

Generalment, durant tots els parcs a visitar durant la vostra ruta, tindreu un clima força constant. La temperatura màxima durant el dia, no serà major de 25º – 30º.
Les pluges a Tanzània de principis de novembre a finals de març són esporàdiques. Però com amb el canvi climàtic, es pot donar el cas que plogui o no. Amb més o menys intensitat. L’època forta de pluges és abril.
Tindreu el que col·loquialment anomenem clima ceba. Al matí, a l’alba i al vespre, caldrà posar-vos un folre polar o dessuadora. A les hores centrals del dia, tindreu calor, per estar en màniga curta o fins i tot samarreta de tirants. I a la nit, com us hem comentat, caldrà cobrir-vos amb alguna cosa d’abric (un folre polar o dessuadora).
Tot i així, és imprescindible portar UN PARELL de mudes completes de roba d’abric adequada per a clima d’absolut hivern i un impermeable. La nit a la vora del cràter del Ngorongoro (a una altitud de 2.300m) la temperatura pot baixar fins als 5º, així com els dies en què viatgem a primeres hores del matí i el vehicle vagi obert.

ASSEGURANÇA PERSONAL DE VIATGE
Tots els viatgers, i inclòs en el preu del viatge, compten amb una assegurança personal de Viatge bàsic amb cobertures limitades amb la companyia AON. Les seves condicions es detallen a continuació en un resum:

COBERTURAS LÍMITES
ASSISTÈNCIA MÈDICA
Gastos médicos fuera del país de Domicilio Habitual 10.000 €
Gastos médicos en el país de Domicilio Habitual 2.500 €
Gastos odontológicos 100 €
REPATRIACIÓ
Repatriación o traslado sanitario por enfermedad o accidente Ilimitado
Repatriación o traslado por fallecimiento Ilimitado
Repatriación o traslado de los asegurados acompañantes del Asegurado Incluido
Acompañamiento de menores por enfermedad, accidente o fallecimiento Incluido
DESPESES ADDICIONALS
Prolongación de estancia por enfermedad o accidente 75 € día / 14 días máx
Desplazamiento de un acompañante del Asegurado hospitalizado Incluido
Gastos de alojamiento del acompañante 70€ día / 10 días máx
Pérdida de llaves de la vivienda habitual 100 €
Reincorporación al plan del viaje Incluido
Servei d’ intèrpret en casos d’ urgència Inclòs
Servicio de información Incluido
Servicio de información legal en España y en el extranjero Incluido
RETORN ANTICIPAT
Regreso anticipado por fallecimiento de un familiar Incluido
Regreso anticipado por hospitalización de un familiar Incluido
INCIDÈNCIA EN VIATGE
Extensión del viaje obligada 75 € día / 5 días máx
Reembolso por pérdida de visitas y excursiones 100 €
GESTIÓ D’EQUIPATGES
Búsqueda y envío de equipajes en todo el mundo Incluido
Indemnización por pérdida, robo o deterioro de equipajes 500 €
Daños y Robo de Equipaje no facturado 300 €
Gastos de reposición por pérdida o robo de pasaporte, DNI o tarjeta de residencia 100 €
Gastos de primera necesidad por retraso en la entrega de equipaje 100 €
ACCIDENTS
Indemnización por fallecimiento o invalidez permanente en medio de transporte público 3.000 €
RESPONSABILITAT CIVIL
Responsabilidad Civil Privada (franquicia de 150 €) 60.000 €
Gastos de Defensa Jurídica en procedimientos derivados de accidentes de circulaciónfuera del país de residencia 1.000 €

De forma opcional us oferim aquestes 2 assegurances que a més d’ampliar l’assistència, cobreix també la cancel·lació:

AXA VIP PLUS
Hi ha la possibilitat de contractar una assegurança de viatge que contempla assistència sanitària, assistència en viatge i 34 supòsits diferents en cas de cancel·lació (AXA VIP PLUS).

AXA VIP PLUS PREEX
Existeix també la possibilitat de contractar una assegurança que té les mateixes cobertures que l’anterior (AXA VIP PLUS), i que a més cobreix l’anul·lació del viatge per a casos de complicacions i recaigudes de malalties preexistents, cròniques o degeneratives.

A més, si faràs activitats d’aventura consulta’ns, disposem d’una ampliació de pòlissa per a aquestes activitats.
Pots consultar les condicions i cobertures de les pòlisses en el següent enllaç: Assegurances | Viatges Tarannà (taranna.com)
En el cas de voler contractar-ne algun, ens ho has de notificar en el moment de fer la reserva, indicant-ho en l’apartat previst per a això en la fitxa d’inscripció, i pagar-ho juntament amb la paga i senyal.
Les assegurances de viatge i de cancel·lació opcionals no són serveis turístics que formin part del viatge combinat, ja que es tracta de productes financers que s’activen des del moment de la seva contractació, per la qual cosa no són reemborsables en cap cas.

NOTES
– Generalment, les hores de conducció oscil·laran entre 4 i 7 per dia (descomptant les hores de safaris). Algunes jornades seran més llargues que d’altres. Hi haurà dies que a penes ens desplacem i ens movem pel lloc on estem durant dues nits consecutives, resultant així un òptim equilibri que ens permetrà gaudir d’un viatge inoblidable.
– El passaport ha de tenir validesa mínima de 6 mesos i tres fulls lliures.
– Portar la documentació en regla és responsabilitat absoluta del viatger. Revisar la data de caducitat de la documentació (passaport, cartilla de vacunació, etc.)
– Portar diners en efectiu i targeta de crèdit (tot i que és poc probable poder utilitzar targeta durant la major part del recorregut). Si porta dòlars, aquests han de ser posteriors al 2013. Els dòlars anteriors no valen.
– Recomanable prendre el tractament antipalúdic. Més informació al departament de vacunacions en sanitat de cada ciutat.
– És aconsellable una revisió al dentista abans d’anar-hi.
– La propina és part de la cultura africana. Si apreciem el servei de l’equip és normal expressar el nostre agraïment a través d’una propina com a mostra de gratitud per la bona feina feta i la qualitat d’assistència prestada durant la ruta (entre 15/20 USD per persona i dia al GUIA).
– Els nostres 4×4 disposen d’endolls. Mentre estigui en marxa podreu carregar bateries de càmeres de fotos, mòbils, Ipods… ¡No oblideu portar els vostres carregadors i adaptador universal!

CONDICIONS GENERALS DE RESERVA SERVEIS TERRESTRES
1.- Per a reserves en ferm s’ haurà d’ abonar un dipòsit del 40%
2.- Resta del pagament 45 dies abans de la sortida.

CONDICIONS ESPECIALS DE CANCEL·LACIÓ SERVEIS TERRESTRES
1.- De la data de reserva a 45 dies abans de la data de sortida: 10%
2.- De 45 dies a 31 dies abans de la data de sortida: 50%
3.- De 30 a 0 dies: 100%. Si no es presenten a la sortida, el viatger està obligat al pagament de l’import total del viatge, i abona, si escau, les quantitats pendents.

ALTRES DESPESES

Refrescos i begudes alcohòliques als Lodges, hotels o Tented Camps.

La propina és part de la cultura africana. Els treballadors sempre esperaran una gratificació en reconeixement a la feina ben feta, però, no és obligatòria però sí recomanable per expressar el nostre agraïment per la feina ben feta i la qualitat d’assistència presta-da durant la ruta.

A tall de referència una xifra raonable serien uns 2 euros/dòlars per persona i dia en cadascun dels allotjaments en els quals romandreu. Aquest import sol entregar-se al camp mànager de cada allotjament en el moment en què l’staff s’ajunta per al comiat, i ell s’encarrega de repartir-lo entre els treballadors.

D’altra banda, al vostre guia-conductor, referent i part essencial de la vostra experiència a l’Àfrica, una referència de propina serien uns 15-20 euros/dòlars per persona i dia de safari

ÚS DE DRONS

La normativa sobre l’ús de dro-nes varia lleugerament segons el país pel qual transcorren les nostres rutes. No obstant això, en tots els casos, l’ús està altament restringit o fins i tot totalment prohibit en determinades zones. És possible sol·licitar autorització per operar drons, però aquesta sol·licitud s’ha de fer amb prou antelació davant les autoritats competents d’aviació civil de cada país, i rara vegada es concedeix.

Tarannà té constància de casos en què drons han estat confiscats a l’aeroport de destinació per no comptar amb la documentació requerida.

Per aquest motiu, li preguem que s’abstingui de viatjar amb drons sense haver obtingut prèviament els permisos i la documentació necessaris.

EL CONDUCTOR GUIA
Els nostres guies, sempre de parla espanyola, són veterans i coneixen com la palma de la seva mà, els racons més amagats dels Parcs i Reserves, els punts més interessants per trobar-nos amb les migracions, els llocs més probables per avisar una espècie determinada… són secrets que només comparteixen amb alguns afortunats.
Han estat tots seleccionats per la seva experiència, capacitat de lideratge, aptitud i entusiasme. Coneixen de primera mà la ruta que porten. És part clau en la bona operativa de la ruta: controla tots els detalls i està sempre present per resoldre en l’acte qualsevol imprevist que pugui sorgir, és sense cap dubte una de les peces clau perquè la ruta sigui tot un èxit.

PROPINES
La propina és part integrant de la cultura africana i els treballadors sempre esperaran una gratificació en reconeixement a la seva feina ben feta. La propina no és obligatòria, però forma part de la cultura africana –especialment en els sectors del turisme, restauració, serveis…– i si apreciem el servei dels equips és normal i molt recomanat expressar el nostre agraïment a través d’una propina, com a mostra de gratitud per la bona feina feta i la qualitat d’assistència prestada durant la ruta, sempre totalment voluntària.
El guia-conductor de parla hispana us podrà orientar sobre les propines als campaments, però a manera de referència, una quantitat raonable pot ser d’uns 2 euros/dòlars per persona i dia en cadascun dels allotjaments on us quedeu. Aquesta quantitat habitualment es lliura al responsable del camp de cada allotjament en el moment en què es reuneix tot l’equip pel comiat, i ell s’encarrega de repartir-la entre els treballadors.
D’altra banda, al vostre guia-conductor, que és sens dubte el vostre puntal durant tot el safari i part integral de la vostra experiència a l’Àfrica, una referència per orientar-vos seria una propina de 15-20 euros/dòlars per persona i dia de safari.

EMERGÈNCIA CLIMÀTICA I BOSSES DE PLÀSTIC
Les bosses de plàstic estan prohibides a Tanzània des de l’1 de Juny de 2020.
Les persones que incompleixin la llei poden enfrontar-se a una multa i fins a dos anys de presó.
Recomanacions per a turistes:
La normativa inclou també bosses d’escombraries i bosses de compres, que són il·legals sempre que siguin de plàstic. Així doncs, es recomana als visitants que evitin guardar pertinences en bosses de plàstic a les seves maletes o a l’equipatge de mà abans de volar a Tanzània.
De la mateixa manera, es recomana verificar l’equipatge en els punts d’entrada abans de desembarcar perquè hauran de deixar a l’avió les bosses de plàstic, incloses les que algunes aerolínies requereixen als passatgers que utilitzin per guardar líquids, cosmètics, articles de tocador, etc.

EQUIPATGE: QUÈ PORTAR?
És IMPRESCINDIBLE portar el mínim d’equipatge. Recomanem un equipatge de 15kg facturat.
Deveu portar-lo en bosses NO RÍGIDES.

L’equip està limitat al mínim i necessari, per la qual cosa considerem imprescindible:
– Roba: còmoda i lleugera de cotó/lli, samarretes de màniga curta i llarga, pantalons, bermudes, folre polar.
– Prismàtics. Important, ja que és l’eina per poder gaudir dels animals dins de cada parc.
– IMPRESCINDIBLE: Làmpada frontal estil miner. Els campaments no estan il·luminats amb fanals com els hotels i és important perquè és la forma de poder moure’ns un cop es fa de nit.
– Impermeable. Pot ser prescindible, però si és recomanable portar alguna cosa que en el cas que plogui.
– Barret, ulleres de sol i braga per a protecció contra la pols. Crema de protecció solar elevada
Els raigs de sol són forts en aquesta zona del planeta i és important protegir-nos dels raigs UVA.
– Sandàlies de marxa/xancletes i sabates esportives (les botes de trekking són prescindibles). Calçat molt còmode, però que sigui impermeable. No es fan caminades, però sí és important anar amb un calçat adequat.
– Repel·lent de mosquits amb DEET (mínim 30%). Sempre és recomanable viatjar amb un repel·lent de mosquits. Hi ha diverses opcions possibles, polseres o turmelleres, o els clàssics Relec o Goibi extrem. Escollir una o altra opció depèn del gust de cada passatger.
– Tovalloletes humides i productes d’higiene femenina. Recomanable portar les tovalloletes de nadó per anar netejant-nos la pols de cara i mans. Així com un gel antibacterià per rentar-nos les mans abans de menjar.
Els banys dels nostres allotjaments disposen de sabó de mans, tovalloles i gel. Sempre recomanem que si us en feu algun en particular, ho porteu així com porteu el vostre xampú. Crema hidratant, etc.
– Si porta ulleres/lentilles porti un parell de recanvi.
– Bateries i targetes de memòria de recanvi per a les càmeres.
Sempre que el cotxe est en moviment es pot aprofitar per carregar els mòbils, així com les bateries de les càmeres de fotos.
Als campaments de Serengueti i Ngorongoro, a la zona menjador, hi ha un lloc habilitat també per poder carregar els nostres aparells.

L’equipatge NO POT SER RÍGID, el vehicle 4×4 té espais determinats per guardar l’equip on no caben maletes rígides, porti una motxilla o bolso de viatge emmotllable.
Durant la ruta, podreu rentar roba al campament del Serengueti. no cal vestir de luxe, només portar roba molt còmoda.
No sol ser un viatge on ens manxem res més que de pol·lució dels parcs.
Quan viatgeu a altres llocs després de la realització del safari, la millor manera de mantenir la roba neta i lliure de pols és guardar-la en bosses (no plàstiques).

Us recordem que en la fitxa tècnica teniu diverses recomanacions a tenir en compte i creiem que és MOLT IMPORTANT RECORDAR-VOS QUE POT FER FRED. PER LA QUAL COSA NO HAURÍEU D’OBLIDAR ROBA D’ABRIC.

QUÈ PORTAR A L’EQUIPATGE DE MÀ?

Hem de preveure que en ocasions hi ha vegades que l’equipatge no arriba en el mateix avió que nosaltres, per això suggerim el següent equipatge de mà:
Els medicaments d’ús propi i profilaxi antipalúdica (malària).
Una o dues mudes completes.
Documentació: passaport i carnet internacional de vacunes. (Tenir la documentació en regla és responsabilitat absoluta del viatger. Revisar la data de caducitat de la documentació, passaport, cartilla de vacunació, etc.)

MIGRACIONS

El més grandiós espectacle animal a la Terra.
La migració dels herbívors de l’ecosistema del Serengeti, des de la Reserva Nacional Masai Mara a Kenya al Parc Nacional Serengeti a Tanzània és un dels esdeveniments ecològics més increïbles del nostre planeta. Tots els anys entre 1,2 i 1,5 milions d’animals (nyus, zebres i diverses espècies d’antílops) fan el moviment migratori circular travessant Kenya i Tanzània a la recerca d’aliment.
És un escenari de vida i de mort presenciat per pocs.
El camí comença amb un sòlid ramat de milió i mig de nyus, però el viatge està ple de perills, abunden els depredadors… Els guepards que contemplen i persegueixen els animals perduts; les hienes que separen el ramat i ataquen les cries; els lleopards que arrosseguen les seves preses als arbres; els lleons que amagats entre la densa vegetació apareixen de sobte atacant els més desprevinguts; cocodrils, monstres prehistòrics de fins a sis metres esperen pacients pels ramats sedients a les aigües dels rius Mara i Grumeti… Però, com tots els anys, els nyus completen la seva migració acabant a la plana del Serengeti per donar vida a noves generacions. Les sortides de MIGRACIONS, des del juny fins a l’octubre, capten el misteri, aventura i drama de la vida salvatge, en què la natura conta la seva pròpia història.

MOVIMENT DE LES GRANS MIGRACIONS:

MARÇ I ABRIL. – SUD DEL SERENGETI.
MAIG, JUNY I JULIOL. – NORD DE SERENGETI. ENCREUAMENT DELS RIUS GRUMETI I MARA.
AGOST, SETEMBRE I OCTUBRE. – MASSAI MARA, KÈNIA.
NOVEMBRE I DESEMBRE. – DESCENS DE NOU AL SERENGETI.

La nostra oficina receptiva en destinació ha signat el seu compromís de valors i ètica com a empresa amb Tarannà.
Segueix els valors i filosofia de Tarannà, compromesos amb el medi ambient i les comunitats locals. La seva filosofia es basa a practicar turisme sostenible i responsable focalitzat en la directa repercussió en l’economia local que, com a resultat, fa que cada viatger contribueixi directament en aquesta simbiosi màgica que es produeix entre el turisme, les tribus i comunitats locals, la fauna i els seus safaris. Ha estat reconeguda pel sector per les seves bones pràctiques en sostenibilitat.

Compromesa amb el Medi Ambient i les comunitats locals, ha posat en marxa una sèrie d’iniciatives que tenen per objectiu millorar la vida de les comunitats locals i els llocs on es desenvolupa la nostra activitat. En aquest sentit, s’ha focalitzat l’esforç en zones de Kenya, Tanzània, i Ruanda, principalment. Pel que fa al medi ambient té un projecte de reforestació a la reserva Masai Mara on cada viatger pot aportar el seu gra de sorra plantant un arbre, i GreenWood, compra ampolles de plàstic i altres residus als nens del carrer a Tanzània per crear un nou material reciclat sostenible semblant a la fusta. Utilitzen aquest revolucionari material per construir mobiliari i pupitres per a escoles, així com per a la base del terra d’alguns dels seus campaments. I pel que fa a projectes locals socials té una iniciativa de Comerç Just amb les mamàs Masai comprant artesania i collars realitzats per les dones als poblats i el Red Rocks Ruanda, amb les comunitats de Virunga, fomentant l’apoderament de les dones i les seves arrels culturals a través de tallers formatius. Els nostres viatgers poden comprar cistells fets per elles i participar en altres activitats, com l’elaboració de cervesa de plàtan organitzada per aquesta organització.