Ruta per Sud-àfrica, Cataractes Victòria i PN Chobe de 12 dies, en minibús i 4×4.
Una ruta fascinant per a aquells viatgers que volen conèixer els atractius més icònics del sud d’Àfrica: Ciutat del Cap, una urbs cosmopolita que fusiona natura i cultura i on navegarem a la recerca de balenes, foques i pingüins; els Parcs Nacionals Kruger i Chobe (Botswana), llars de la fauna més espectacular del continent africà i les imponents Cataractes Victòria, on culminarem aquesta increïble aventura.
En una de les zones amb més atractius del món, hem seleccionat les Estrelles del Sud, 4 destinacions incomparables per descobrir en 12 dies els majors atractius de l’Àfrica Austral.
La primera estrella és Ciutat del Cap, una de les ciutats més belles del món pel seu patrimoni arquitectònic, natural i paisatgístic. Passarem 3 nits en un dels millors hotels de la ciutat, navegarem l’Atlàntic per trobar-nos amb un dels animals marins més espectaculars, les balenes, i visitarem el cap de Bona Esperança i la colònia de pingüins de Boulders Beach.
La nostra segona estrella serà el Parc Nacional Kruger, un dels més antics i prestigiosos del món. Aquí podrem rastrejar lleons, búfals, rinoceronts, girafes i elefants… entre les més de 147 espècies de grans mamífers que habiten el parc. Acompanyats de guia especialista en fauna, recorrerem en vehicles 4×4 les seves principals zones de safari.
Directament des del parc, volarem a les últimes estrelles del nostre viatge, les Cataractes Victòria a Zimbawe, on el poderós riu Zambeze ha esculpit un dels paisatges més bonics de l’Àfrica, i el Parc Nacional de Xobe a Botsuana, llar d’una gran multitud de fauna i dels majors ramats d’elefants del continent.
Una ruta amb multitud d’activitats incloses, acompanyats dels nostres experts guies de parla hispana i allotjant-nos en bons hotels i lodges.
Una ruta molt completa que combina safaris, cultura, ciutats i atractius de natura.
3 dies a Ciutat del Cap, amb una sortida per veure balenes i el Cap de Bona Esperança inclòs en el viatge. Allà ens allotjarem a la millor zona de la ciutat, el Waterfront, en un hotel de disseny, el Radisson RED Cape Town V&A Waterfront 4★.
Gran varietat de fauna, tant terrestre com marina.
Safaris al millor parc nacional de Sud-àfrica, 2 dies complets recorrent el PN Kruger en 4×4.
Una acurada selecció d’allotjaments, per gaudir d’una ruta.
Vol en helicòpter sobre les Cascades Victòria inclòs.
Mònica Alemany, especialista de Tarannà a la destinació, ens parla del viatge
Sortida en vol regular amb Ethiopian Airlines amb destinació a Ciutat del Cap. Nit en vol.
Arribada a Ciutat del Cap. Tarda lliure en aquesta meravellosa ciutat. Ens allotjarem en un dels millors hotels de la ciutat, perfectament ubicat al port històric Table & Victoria Waterfront, el Radisson RED Cape Town V&A Waterfront 4★,
CIUTAT DEL CAP
Cape Town va ser el port d’entrada des del qual es va colonitzar tota l’Àfrica Austral, i avui dia és una ciutat increïble, nascuda d’una barreja de cultures sense parangó. És cosmopolita, però alhora alberga gran quantitat d’arquitectura històrica i colonial a més de barris tradicionals.
Gaudirem d’aquesta interessant ciutat durant 3 dies, allotjant-nos en un bon hotel de 4★ situat al port històric, cosa que el converteix en la base ideal perquè podeu gaudir de la ciutat el vostre aire.
Amb una barreja increïble de natura, mar, muntanya i ciutat, tots poden trobar el seu lloc aquí: des d’aquells aventurers que vulguin enfilar la Table Mountain, fins a aquells que vulguin relaxar-se al waterfront, visitar el seu meravellós jardí botànic, visitar les platges properes, entre moltes altres activitats.
Ens traslladarem cap a Gansbaai per navegar l’Oceà Atlàntic a la recerca de balenes. Estarem en una zona privilegiada on veure la balena franca austral i la balena geperuda. Utilitzarem un vaixell de màxim 25 places per a apropar-nos amb el màxim respecte a aquests increïbles cetacis. Després de l’activitat tornarem a Ciutat del Cap.
Radisson RED Cape Town V&A Waterfront 4★. Esmorzar.
GAANSBAY – BALENES
En aquest pintoresc poble pesquer farem la inoblidable activitat d’avlbirament de ballenes. És una de les destinacions més destacades del món per observar balenes franceses australs i balenes geperudes, que arriben a la costa sud-africana a la recerca de tranquil·litat i seguretat per a la cria dels seus ballenats. Amb sort, podrem gaudir de trobades properes amb balenes que salten, colpegen les seves cues i s’acosten al vaixell amb curiositat. A més d’aquestes impressionants criatures, és comú albirar dofins, pingüins africans, foques i aus marines. Durant tot el trajecte, guies experts compartiran amb nosaltres dades fascinants sobre la vida marina i el comportament dels animals, enriquint l’experiència amb el seu ampli coneixement.
L’ empresa escollida no només prioritza la seguretat i la comoditat dels seus passatgers, sinó també la sostenibilitat, ja que opera amb un fort compromís per la conservació de l’entorn marí, minimitzant l’impacte ambiental i donant suport a iniciatives de preservació.
*En cas de condicions climàtiques adverses, la sortida en barca es podria cancel·lar. En aquest cas reemborsaríem els viatgers pel cost d’aquesta activitat (60€)
Partirem a primera hora per visitar el cap de Bona Esperança. Transitarem per una de les rutes panoràmiques més boniques de tota l’Àfrica, amb penya-segats majestuosos, vistes increïbles de l’oceà, fauna única com estruços i babuïns, i l’emblemàtic far que domina aquesta històrica costa salvatge. A més de passejar al costat dels pingüins de Boulders Beach! Radisson RED Cape Town V&A Waterfront 4★. Esmorzar.
CAP DE BONA ESPERANÇA:
Des de Ciutat del Cap, partirem cap al sud i recorrerem una de les rutes panoràmiques més boniques del món: Chapman’s Peak Drive. En el camí, gaudirem de vistes sobrecollidores de l’oceà i les muntanyes. El punt culminant del tour és, per suposat, el cap de Bona Esperança. Aquest parc nacional no només és un tresor natural, sinó que també té una profunda rellevància històrica. Va ser batejat originàriament “Cap de les Tempestes” per l’explorador portuguès Bartolomeu Diaz. Lloc de nombrosos naufragis a causa dels seus obstacles i als seus forts vents, es creu que en el fons de les aigües que envolten el cap hi ha prop de 2.000 restes de naufragis, principalment de vaixells portuguesos.
Gaudirem d’una caminada fins al far de Cape Point, des del cim del qual, tindrem vistes panoràmiques sobre l’oceà que ens deixaran sense alè. També descobrirem el mirador del cap, on podrem realitzar la foto perfecta amb l’oceà i els penya-segats als nostres peus. De tornada, pararem a Simon’s Town, on descobrirem la famosa platja de Boulders i la seva colònia de pingüins africans.
És un dels pocs llocs on es pot observar aquesta au en perill d’extinció (Spheniscus demersus) de prop, deambulant en un entorn natural protegit. El Jackass Penguin és l’única espècie de pingüí que es reprodueix a l’Àfrica.
Volarem al Parc Nacional Kruger i comencem el nostre recorregut per l’àrea protegida més important de Sud-àfrica. Realitzarem a la tarda el primer safari en 4×4 a la recerca de grans felins i de la nombrosa fauna que habita al parc: més de 147 espècies de mamífers, 507 d’ocells, 114 de rèptils, 33 d’amfibis, 50 de peixos i 300 d’arbres. Ens allotgem a l’Anew Resort Hazyview. Esmorzar – dinar (pícnic) – sopar.
Durant aquestes 2 jornades, seguirem recorrent en 4×4 el PN Kruger. Aquesta és la millor manera d’explorar en profunditat aquest magnífic parc. Acompanyats de guies especialistes, anirem rere les pistes dels “cinc grans”: lleó, lleopard, rinoceront, búfal i elefant. ¡Kruger es distingeix per tenir la major diversitat de mamífers a tot el continent!
Dormirem a poca distància de la porta del parc, la qual cosa ens permetrà gaudir de totes les comoditats sense perdre un moment de safari. Anew Resort Hazyview. Esmorzar – dinar (pícnic) – sopar.
PN KRUGER
El Parc Nacional Kruger, emblema de Sud-àfrica, és un dels més antics del món i la primera zona protegida a l’Àfrica. Actualment és reserva de la biosfera declarada per la UNESCO. Realitzarem tres dies de safari en 4×4 al parc, la millor manera d’explorar-lo en profunditat. Acompanyats per experts guies, rastrejarem la seva prodigiosa diversitat d’animals i plantes, 147 espècies de mamífers entre els quals trobem les espècies més espectaculars de la vida salvatge africana: elefants, lleons, lleopards, guepards, rinoceronts, búfals, jirafes, hipopòtams i zebres, a més de 507 espècies d’ocells, 114 de rèptils, 33 d’amfibis, 50 de peixos i 300 d’arbres.
Kruger és la reserva amb més varietat de mamífers del món i està considerada entre una de les millors reserves d’animals de l’Àfrica. A més, és un lloc únic on albirar els 5 grans i espècies úniques com els licaons, el depredador amb més risc d’extinció del continent.
Amb una extensió total de 19.623 km², s’esten 360 km de nord a sud i 65 km d’est a oest, alberga gran quantitat d’ecosistemes: sandveld de baobabs, matolls de mopane, bushveld d’arbre de marula, matoll d’acàcies mixtes, bosc en granit i bosc riberenc. En conjunt trobem 1.982 espècies de plantes diferents.
Pernoctarem en un allotjament estratègicament situat a les portes del parc, ja que compta amb totes les comoditats i és la base ideal per explorar el parc sense perdre un moment de safari. Els safaris normalment surten del lodge entre les 05:00 i les 05:30hrs del matí i tornen al lodge entre les 15:30 i les 16:00hrs aproximadament.
En 4×4 recorrerem durant 2 jornades el PN Kruger. Aquesta és la millor manera d’explorar en profunditat aquest magnífic parc. Acompanyats per experts guies de safari seguirem les empremtes dels 5 grans, i de les més de 147 espècies de grans mamífers que habiten el parc. A més, podem trobar 507 espècies d’ocells, 114 de rèptils, 33 d’amfibis, 50 de peixos i 300 d’arbres. Sens dubte es tracta d’un dels grans santuaris de fauna del planeta. Dormirem a poca distància de la porta del parc, la qual cosa ens permetrà gaudir de totes les comoditats sense perdre un moment de safari. Sanbonani Hotel 4★. Esmorzar – dinar (pícnic) – sopar.
PN KRUGER
El Parc Nacional Kruger, emblema de Sud-àfrica, és un dels més antics del món i la primera zona protegida a l’Àfrica. Actualment és reserva de la biosfera declarada per la UNESCO. Realitzarem tres dies de safari en 4×4 al parc, la millor manera d’explorar-lo en profunditat. Acompanyats per experts guies, rastrejarem la seva prodigiosa diversitat d’animals i plantes, 147 espècies de mamífers entre els quals trobem les espècies més espectaculars de la vida salvatge africana: elefants, lleons, lleopards, guepards, rinoceronts, búfals, girafes, hipopòtams i zebres, a més de 507 espècies d’ocells, 114 de rèptils, 33 d’amfibis, 50 de peixos i 300 d’arbres.
Kruger és la reserva amb més varietat de mamífers del món i està considerada entre una de les millors reserves d’animals de l’Àfrica. A més, és un lloc únic on albirar els 5 grans mamífers i altres espècies úniques com els licaons (gos salvatge africà), el depredador amb més risc d’extinció del continent.
Amb una extensió total de 19.623 km², s’esten 360 km de nord a sud i 65 km d’est a oest, alberga gran quantitat d’ecosistemes: sandveld de baobabs, matolls de mopane, bushveld d’arbre de marula, matoll d’acàcies mixtes, bosc en granit i bosc riberenc. En conjunt trobem 1.982 espècies de plantes diferents.
Pernoctarem a Sanbonani Hotel o Umbhaba Lodge. Estratègicament situats a les portes del parc, entre Numbi i Phabeni, aquests allotjaments compten amb totes les comoditats i serveis i són la base ideal per explorar el parc i no perdre ni un moment de safari. Els safaris normalment surten del lodge entre les 05:00 i les 05:30 h del matí i tornem al lodge entre les 15:30 i les 16:00 h aproximadament.
Després d’un breu trajecte per carretera, creuarem la frontera i arribarem a Botswana. Al matí, ens endinsarem al Parc Nacional Xop en vehicles 4×4, seguint els senders que porten fins al riu, on la fauna es concentra durant la temporada seca. Després d’aquesta activitat i d’un breu descans, realitzarem un meravellós safari en barca pel riu amb dinar bufet. Aquí podrem observar lleons, hienes, lleopards, impales, jirafes i grans ramats d’elefants i búfals, entre moltes altres espècies. Un dels santuaris de fauna salvatge més bonics del món! Després de les activitats tornarem a Cataractes Victòria. Cresta Sprayview Hotel 3★. Esmorzar – Dinar.
PARC NACIONAL CHOBE
El riu Chobe dóna nom a un dels parcs més preciós de l’Àfrica per la diversitat dels seus paisatges i la quantitat de fauna que alberga. Creat el 1968 i amb una superfície de 11700 km2 és famós per les seves grans manades d’elefants, amb xifres que oscil·len entre uns 70.000 i 120.000 individus. També trobarem búfals, ñus, zebres, antílops, jirafes, babuïns, cocodrils, hipopòtams i els grans felins.
La combinació dels seus impressionants paisatges, que varien des de planes inundables fins a densos boscos de mopane, juntament amb la rica biodiversitat que els habita, fa del Parc Nacional de Xop un lloc d’inigualable bellesa i un destí obligatori per a aquells que volen experimentar l’essència més salvatge d’Àfrica.
Realitzarem un safari en 4×4 i un safari en barca, sempre acompanyats de guies especialistes. El passeig en barca, amb dinar bufet inclòs, ens oferirà una perspectiva única i tranquil·la de la vida silvestre i ens permetrà acostar-nos als animals que acudeixen al riu per beure i refrescar-se. És una forma relaxant i alhora emocionant d’explorar l’ecosistema del riu Chobe, complementant l’aventura terrestre amb una visió completa de la biodiversitat del parc.
Dia lliure. Possibilitat de practicar ràfting al riu Zambezi, comprar artesania al mercat local, llançar-se per un dels llocs on es pot fer millor puenting del món o simplement gaudir de les vistes de “Mosi Oa Tunya” una expressió en tonga, que significa “El fum que trona”, una descripció poètica de les Cascades Victòria, fent referència a l’enorme columna d’aigua polvoritzada que s’eleva i a l’estrèpit eixordador de la caiguda de l’aigua.
Cresta Sprayview Hotel 3★. Esmorzar.
Sobrevolarem en helicòpter les espectaculars cascades Victòria, per gaudir a vista d’ocell d’aquesta meravella natural, la millor forma d’acomiadar-nos del continent africà. Trasllat a l’aeroport i vol de tornada. Nit en vol. Esmorzar.
Arribada a Barcelona / Madrid i fi dels nostres serveis.
PREU PER PERSONA:
| DESGLOSSAMENT PER VIATGER DE PREUS I SERVEIS INCLOSOS | |
| Grup MÍN/MAX: 6 a 20 viatgers | |
| Preu Base: | 2.295 euros |
| Despeses locals i parcs nacionals: | 1.050 euros |
| Taxes aèries Ethiopian Airlines – Airlink – Fastjet: | 570 euros |
| Suplement Individual (consultar apartat tipologia habitacions): | 850 euros |
| Suplement sortides 02/08: | 250 euros |
| Suplement sortides 02/07-04/09 i 04/10: | 150 euros |
| Suplement de grup 6-9 viatgers: | 200 euros |
| Suplement de grup 10-12 viatgers: | 150 euros |
| Suplement de grup 13-15 viatgers: | 100 euros |
| Suplement de grup 16-18 viatgers: | 50 euros |
Nota: Preus calculats amb una taxa de canvi euro/dòlar 1€ – 1.185US$, euro/rand sud-africà 1€ – 20,67 ZAR.
PREUS PER TEMPORADA INCLOENT TAXES AEREAS APROXIMADES
| PREUS PER PERSONA | Sortida 05/11 | Sortides 02/07, 04/09 i 04/10 | Sortida 02/08 | |||
| Preu grup de 6 a 9 viatgers | ATORGAT | 4.265 € | 4.365 € | |||
| Preu grup de 10 a 12 viatgers | 4.065 € | ATORGAT | 4.315 € | |||
| Preu grup de 13 a 15 viatgers | 4.015 € | 4.165 € | 4.265 € | |||
| Preu grup de 16 a 18 viatgers | 3.965 € | ATORGAT | 4.215 € | |||
| Preu grup més de 19 viatgers | 3.915 € | 4.065 € | 4.165 € | |||
Nota: En el preu anterior s’inclouen les taxes aèries aproximades per valor de 570 € calculades el 20 de novembre 2025 per a sortides amb Ethiopian Airlines, Airlink i Fastjet en els vols internacionals i domèstics.
OPCIONAL AMPLIACIÓ ASSEGURANÇA D’ASSISTÈNCIA I CANCEL·LACIÓ (VEURE EXPLICACIÓ als APARTATS d’ASSEGURANCES): 90 €
TOTS ELS PREUS I SUPLEMENTS SÓN PER PERSONA
Les “despeses locals i entrades a parcs nacionals” són part del preu del viatge. Aquests cobreixen serveis per al grup que únicament es poden pagar en destinació, com entrades a parcs, algunes activitats, allotjaments, transport i les despeses d’alimentació. Els detallem per separat, ja que Tarannà som un mer intermediari d’aquests imports, i per tant no entren dins de les mateixes condicions de pagament i cancel·lació que la resta dels serveis.
Tarannà rumb al turisme sostenible. En aquest viatge destaquem els serveis que fomenten l’economia local, afavoreixen la protecció mediambiental (i la fauna) i preserven la cultura local, la diversitat i el seu patrimoni.
El desig de Tarannà és fer feliços les PERSONES en els viatges, oferint experiències i vivències úniques amb la màxima seguretat i qualitat, i juntament amb els nostres viatgers, viatgeres i oficines receptives, aconseguir assolir una meta, el Turisme Sostenible. Aquesta fita és un camí a recórrer, en què hem d’intervenir tots.
Aquest càlcul mitjà s’ha realitzat a través de les dades publicades pel Banc Mundial i la calculadora carbonfootprint.com.
Per a la realització s’ha valorat una mitjana de transport i serveis terrestres del viatge.
El teu arbre creixerà aquí
A més del Passaport, caldrà emetre una declaració signada d’autorització de viatge per als menors de 18 anys que viatgin sense la companyia dels seus representants legals. Enllaç: Ministeri de l’Interior | Autorització per a Viatge de Menors a l’Estranger. No serà necessària aquesta autorització si el menor viatja al costat d’ambdós pares o tutors legals. Així mateix, s’ha de portar tota la documentació que acrediti la filiació (com el llibre de família, entre d’altres). En el cas que el menor viatgi només amb un dels progenitors o tutors legals, sí que serà obligatori presentar l’autorització corresponent.
Si es viatja amb fills o filles que no siguin biològics, s’ha de portar el llibre de família i el certificat d’adopció originals, així com tota la documentació necessària per si les autoritats la demanen.
L’esmentada declaració es pot obtenir a la Direcció General de la Policia, la Direcció General de la Guàrdia Civil, notaries i Ajuntaments. S’haurà de presentar en dependències de la Policia Nacional o Guàrdia Civil, juntament amb el passaport del signant, el passaport del menor, el llibre de família i un document acreditatiu de la representació.
Per a més informació sobre el país de destinació, es pot consultar el web del Ministeri d’Afers Exteriors: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx
Cal disposar d’informació del viatger o menors al seu càrrec que es troben en aquestes circumstàncies: persones de mobilitat reduïda (per motius de discapacitat física, sensorial o locomotriu; permanent o temporal; discapacitat o deficiència intel·lectual; o qualsevol altra causa de discapacitat, o per l’edat, i la situació de la qual requereixi una atenció adequada i l’adaptació a les seves necessitats particulars del servei).
Des de Tarannà Viatges amb Sentit t’oferim una assegurança adequada per al teu viatge i recomanem la seva contractació. Deixa’ns assessorar-te, vetllem per tu i pels teus perquè viatgeu de forma segura.
ASSEGURANCES DISPONIBLES
A continuació, us detallem les assegurances disponibles i recomanades per a aquest viatge:
AXA VIP PLUS
Hi ha la possibilitat de contractar una assegurança de viatge que contempla assistència sanitària, assistència en viatge i 34 supòsits diferents en cas de cancel·lació (AXA VIP PLUS).
AXA VIP PLUS PREEX
Existeix també la possibilitat de contractar una assegurança que té les mateixes cobertures que l’anterior (AXA VIP PLUS), i que a més cobreix l’anul·lació del viatge per a casos de complicacions i recaigudes de malalties preexistents, cròniques o degeneratives.
A més, si faràs activitats d’aventura consulta’ns, disposem d’una ampliació de pòlissa per a aquestes activitats.
Pots consultar les condicions i cobertures de les pòlisses al botó “Veure Assegurances”.
En el cas de voler contractar-ne algun, ens ho has de notificar en el moment de fer la reserva, indicant-ho en l’apartat previst per a això en la fitxa d’inscripció, i pagar-ho juntament amb la paga i senyal.
Les assegurances de viatge i de cancel·lació opcionals no són serveis turístics que formin part del viatge combinat, ja que es tracta de productes financers que s’activen des del moment de la seva contractació, per la qual cosa no són reemborsables en cap cas.
Per a ciutadans espanyols:
El viatger comprovar que el seu passaport compleix les condicions de validesa mínima de 6 mesos des de la data de sortida de Victoria Falls (Zimbàbue) i 3 fulls en blanc.
Si el teu passaport està malmès o té l’enquadernació desencolada és molt recomanable que el renovis abans de visitar el país ja que, en cas contrari, et poden denegar l’embarcament a l’avió / accés al país.
Els ciutadans espanyols no necessiten visat a Sud-àfrica, cal omplir un formulari d’entrada al país a l’aeroport a la vostra arribada.
Per a Zimbabwe és necessari tramitar el visat online. Té un cost de 45US$ (doble entrada). El visat s’ha de gestionar abans de l’ arribada al país. El dia abans de volar a Zimbabwe el podreu tramitar tots junts amb el nostre guia, és un procés molt senzill.
Per a Botswana (excursió al PN de Chobe) els ciutadans espanyols no necessiten visat; únicament cal emplenar la documentació corresponent de forma gratuïta en creuar la frontera.
En cas d’ostentar una nacionalitat diferent de l’espanyola preguem ens ho comuniquin i els informarem dels requisits concrets en aquest cas per a la realització del viatge. Alguns països poden requerir un visat fins i tot quan els viatgers només estan en trànsit.
Per a més informació sobre el país a visitar, podeu consultar el web del Ministeri d’Afers Exteriors: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx
MOLT IMPORTANT – REQUISITS PER VIATJAR AMB MENORS
A més del passaport:
1. Menors acompanyats pels dos pares:
Els menors de 18 anys que viatgen o transiten per Sud-àfrica i Zimbàbue han de portar amb ells el LLIBRE DE FAMÍLIA i un CERTIFICAT DE NAIXEMENT en versió internacional (se sol·licita en el registre civil).
2. Menors acompanyats per només un progenitor o per altres adults:
Complementària al LLIBRE DE FAMÍLIA i del CERTIFICAT DE NAIXEMENT en versió internacional, hauran d’estar proveïts d’autorització de viatge (declaració jurada feta davant notari o la policia, que inclogui dades de contacte, preferiblement un número de telèfon) i còpia compulsada dels passaports del progenitor o progenitors que no hi viatgin. De la mateixa manera, l’autorització ha d’estar traduïda a l’anglès per un traductor jurat o per Ambaixada/Consolat.
Aquesta declaració podran obtenir-la a la Direcció General de la Policia, la Direcció General de la Guàrdia Civil, notaries i Ajuntaments. Per descarregar-te el permís pots clicar aquest link aquí.
La declaració s’ha de presentar davant les dependències de la Policia Nacional o Guàrdia Civil, acompanyant passaport del compareixent; passaport del menor; llibre de Família i document acreditatiu de la representació.
Si resideixes a Catalunya pots fer el tràmit clicant aquí.
Per a ciutadans espanyols:
Per a aquesta ruta els serveis de Sanitat Exterior recomanen vacunar-se d’Hepatitis, Tifus i Tètanus i seguir un tractament profilàctic de la malària (preventiu i anomenat també antipalúdic: Lariam, Malarone, etc.).
Febre groga:
La vacuna contra la febre groga no és obligatòria per viatjar a Sud-àfrica, Zimbàbue o Botsuana, però al tenir una escala a Addis Abeba (Etiòpia), recomanem estar vacunats.
Tot i que no sol exigir-se en escales curtes, de vegades la demanen en fronteres de Zimbàbue o Botsuana. Per evitar problemes, convé portar el Certificat Internacional de Vacunació amb el segell corresponent.
IMPORTANT: si el vol d’anada pateix un retard i l’escala a Etiòpia supera les 12 hores, la vacunació es torna obligatòria. Tot i que aquests retards són poc freqüents, recomanem igualment estar vacunats i portar el carnet internacional de vacunació per evitar qualsevol inconvenient.
En cas d’haver visitat en els 3 mesos anteriors al començament del viatge algun dels països endèmics de la febre groga, caldrà obligatòriament estar vacunat contra la mateixa i portar amb vosaltres el Certificat Internacional de Vacunació.
Per a més informació podeu consultar els requeriments per a cada país en el següent enllaç:
https://www.sanidad.gob.es/profesionales/saludPaises.do
Per sol·licitar cita prèvia heu de contactar amb els Centres de Vacunació Internacional de la vostra comunitat autònoma. Podeu trobar el llistat complet en el següent enllaç:
https://www.sanidad.gob.es/areas/sanidadExterior/laSaludTambienViaja/centrosVacunacionInternacional/centrosvacu.htm
En cas d’ostentar una nacionalitat diferent de l’espanyola preguem ens ho comuniquin i els informarem dels requisits concrets en aquest cas per a la realització del viatge.
A l’Àfrica austral les estacions climàtiques segueixen el cicle oposat a les que tenim a Europa, en els mesos d’estiu d’Espanya, a Sud-àfrica és hivern. De tota manera, els hiverns no són extrems en cap de les zones que visitem.
nA Sud-àfrica: Normalment durant el viatge els matins seran assolellats i les nits seran fredes. Ciutat del Cap és sempre més fred i humit que el parc nacional Kruger.
També serà diferent viatjar al juliol o agost, quan fa més fred, a viatjar al setembre o octubre, mesos en què s’entra ja a la primavera i les temperatures són més suaus.
A Victoria Falls: Trobarem un clima relativament temperat al llarg de tot l’any. Al Juliol i Agost els dies són temperats i durant les nits sol baixar força la temperatura. A partir del setembre els dies són més calorosos i a la nit refresca una mica però ja no fa fred.
Recomanem portar tota mena de roba: roba d’abric per a dies freds d’hivern, però també alguna peça fina i de cotó per gaudir dels dies assolellats.
Tot i que no és temporada de pluges, durant la ruta pot ploure ocasionalment, per la qual cosa recomanem portar un impermeable/capelina. A més, les cascades Victòria desprenen molta aigua!
Per a més informació sobre el temps en aquests països podeu consultar la pàgina web: www.worldweather.org
Volarem amb Ethiopian Airlines en vol regular en classe turista des de Madrid o Barcelona a Ciutat del Cap via Roma i Addis Abeba, el retorn el realitzarem des de Cataratas Victoria via Addis Abeba i Roma amb la mateixa aerolínia.
A continuació, trobareu un resum de tots els horaris de vols internacionals previstos de la temporada. No obstant això, us enviarem els horaris exactes de la vostra sortida concreta abans de confirmar la reserva.
Sortides des de Barcelona:
Barcelona – Roma vol AZ79 sortida 16:50 h – arribada 18:35 h
Roma – Addis Abeba vol ET727 sortida 23:00 h – arribada 06:10 h
Addis Abeba – Cape Town vol ET847 sortida 08:15 h – arribada 13:45 h
Victoria Falls – Addis Abeba vol ET823 sortida 13:05 h – arribada 21:40 h
Addis Abeba – Roma vol ET726 sortida 00:05 h – arribada 05:35 h
Roma – Barcelona vol AZ74 sortida 09:00 h – arribada 10:50 h
Sortides des de Madrid:
Madrid – Roma vol AZ63 sortida 18:05 – arribada 20:30 hrs
Roma – Addis Abeba vol ET713 sortida 23:00 – arribada 05:40 hrs.
Addis Abeba – Cape Town vol ET847 sortida 08:15 h – arribada 13:45 h
Victoria Falls – Addis Abeba vol ET823 sortida 13:05 h – arribada 21:40 h
Addis Abeba – Roma vol ET712 sortida 00:15 h – arribada 05:45 h
Roma – Madrid vol AZ58 sortida 08:10 – arribada 10:45 hrs.
De Ciutat del Cap al Parc Nacional Kruger volarem amb Airlink i del Kruger a Victoria Falls volarem amb Fastjet
El check-in d’Ethiopian Airlines s’ha de fer directament a l’aeroport. La selecció de seients s’haurà de realitzar al taulell un cop arribin a l’aeroport.
Recordem als viatgers que el taulell de facturació obre dues hores i mitja abans de l’hora prevista de sortida del vol. Tanmateix, recomanem que us presenteu 3 hores abans per evitar cues i estar els primers quan la facturació obri.
Per a cada grup tenim reservades 10 places des de Madrid i 10 des de Barcelona.
La sortida d’una o altra ciutat dependrà de la disponibilitat de places a l’hora de formalitzar la vostra reserva mitjançant el pagament del dipòsit. Si no quedessin places des de l’aeroport de la vostra elecció, podem sol·licitar el canvi d’aeroport a la línia aèria. En el cas que el canvi sigui possible hi ha la possibilitat d’incórrer en un suplement. Us aconsellem fer la reserva amb la major antelació possible.
Nota per a viatgers amb sortida/tornada des de ciutats diferents a Madrid/Barcelona:
Recomanem planificar el vostre desplaçament A i DES DE Madrid o Barcelona, tenint en compte un marge de 4 hores ABANS de l’hora de SORTIDA i DESPRÉS de l’hora d’ARRIBADA dels vols internacionals. Consultar amb nosaltres l’horari de vols.
Nota canvis de serveis
Aquesta ruta és un viatge combinat que inclou vols i serveis de terra. HI HA LA POSSIBILITAT DE RESERVAR ELS VOLS INTERNACIONALS PER COMPTE DEL VIATGER, EN AQUEST CAS, TARANNÀ DESCOMPTARÀ DEL PREU L’IMPORT DELS VOLS I LES TAXES, I LA GESTIÓ DELS MATEIXOS RECAURÀ EN EL PROPI VIATGER. Tarannà informarà al viatger moment de trobada en destinació i moment en què finalitzen els serveis de Tarannà en destinació.
Les taxes aèries estan incloses en el preu de venda del viatge i s’apliquen sobre els vols internacionals i domèstics.
A dia 20 de novembre de 2025 l’import de les taxes és de 570€ per viatger per a sortides amb Ethiopian Airlines, Airlink i Fastjet en els vols internacionals i domèstics. Aquest import es reconfirmarà 30 dies abans de la sortida al costat del segon pagament.
Tots els viatgers compten amb una assegurança d’assistència vacacional amb la companyia d’assegurances MANA (Intermundial). La prestació més important de l’assegurança de viatge personal que us facilitarem és la d’assistència mèdica i sanitària a l’estranger de fins a 20.000 €. La cobertura de cancel·lació té un límit de 1000€. Les assegurances tenen exclusions importants, entre d’altres destaquem que no dóna cap cobertura mèdica, d’assistència o reemborsament en cas de sinistres derivats de dolències o malalties cròniques preexistents, així com les seves conseqüències, patides per l’Assegurat amb anterioritat a la contractació del viatge.
RESUM DE COBERTURES I LÍMITS MÀXIMS D’ INDEMNITZACIÓ
1) Garanties d’assistència
1.1. Assistència a persones
1.1.1. Assistència mèdica i sanitària _____________________________________________________ 20.000 €
1.1.5. Despeses odontològiques urgents _______________________________________________________ 100 €
1.1.10. Repatriació o transport sanitari de ferits o malalts____________________________ il·limitat
1.1.11. Repatriació o transport d’acompanyants (2) _____________________________________ il·limitat
1.1.12. Repatriació o transport de fills menors o persones dependents _________________ il·limitat
1.1.13. Repatriació o transport de l’assegurat mort __________________________________ il·limitat
1.1.15. Retorn anticipat per mort d’un familiar _________________________________ il·limitat
1.1.16. Retorn anticipat per hospitalització d’un familiar superior a 3 dies ________________ il·limitat
1.1.17. Retorn anticipat per sinistre greu a la llar o local professional de l’assegurat ____il·limitat
1.1.26. Prolongació d’estada en hotel per prescripció mèdica (60 euros/dia)_________________ 600 €
1.1.27. Desplaçament d’una persona en cas
d’hospitalització de l’assegurat superior a 5 dies __________________________________________il·limitat
• 1.1.27.1. Despeses d’estada de la persona desplaçada en cas
d’hospitalització de l’assegurat superior a 5 dies (60 euros/dia) ________________________ 600 €
1.1.38. Transmissió de missatges urgents ________________________________________________ inclòs
1.1.42. Avançament de fons a l’estranger ________________________________________________ 1.000 €
2) Garanties d’equipatges
2.1. Pèrdues materials __________________________________________________________________ 300 €
2.3. Despeses ocasionades per la demora en el lliurament de l’equipatge _____________________________ 120 €
2.5. Recerca, localització i tramesa d’equipatges extraviats ________________________________ inclòs
2.6. Despeses de gestió per pèrdua de documents de viaje____________________________________ 200 €
• 2.6.1. Desplaçament per a la gestió per pèrdua de documents de viatge _______________ 750 €
3) Garanties d’anul·lació, interrupció i canvi de condicions del viatge
3.1. Despeses d’anul·lació de viatge _________________________________________________________ 1.000 €
3.2. Interrupció de viatge ________________________________________________________________ 1.000 €
4) Garanties de demora de viatge i pèrdua de serveis
4.1. Despeses ocasionades per la demora en la sortida del mitjà de transport (a partir de 3 hores) ____ 150 €
4.4. Despeses ocasionades per l’extensió de viatge _________________________________________ 150 €
4.8. Despeses ocasionades per transport alternatiu per pèrdua
d’enllaços del mitjà de transport (mínim 4 hores de retard) ________________________________ 150 €
4.10. Canvi de serveis inicialment contractats
• 4.10.1. Despeses ocasionades per la sortida d’un mitjà de
transport alternatiu no previst (60 euros cada 6 hores) ______________________________ 180 €
• 4.10.2. Despeses ocasionades pel canvi d’allotjament (màx. 60 euros/dia)_____________ 180 €
4.12. Pèrdua de serveis contractats ______________________________________________________ 150 €
5) Garanties d’accidents
5.2. Accidents del mitjà de transport
• 5.2.1. Invalidesa permanent per accident del mitjà de transport ___________________ 10.000 €
• 5.2.2. Mort per accident del mitjà de transport __________________________ 10.000 €
6) Responsabilitat civil
6.1. Responsabilitat civil privada________________________________________________________ 30.000 €
* Es troba a disposició dels clients que ho demanin una còpia de les Condicions Generals de la pòlissa, on s’inclouen els extractes específics de les garanties, cobertures i exclusions aplicables en cada cas.
*Condicions merament informatives, en cas de variació/contradicció sempre seran aplicables les condicions de la pòlissa i no les de la present fitxa tècnica.
* Existeix la possibilitat de contractar assegurances de cobertures més àmplies. Consulteu.
Cancel·lació del viatge per part del viatger abans de la sortida del viatge
Cancel·lació del viatge per part de tarannà abans de la sortida del viatge
Si Tarannà cancel·la el contracte per causes no imputables al viatger, haurà de reintegrar la totalitat dels pagaments realitzats pel viatger en un termini no superior a 14 dies naturals des de la finalització del contracte. L’agència no serà responsable de pagar cap compensació addicional al viatger si la cancel·lació es deu a que:
El nostre proveïdor en destinació està alineat amb la nostra filosofia de viatge i ha signat el seu compromís de valors i ètica com a empresa amb Tarannà.
La majoria dels viatges se centren en l’albirament de fauna. Fan especial èmfasi en la conservació i protecció dels animals. Per això, en les rutes no trobareu activitats relacionades amb animals en captivitat, ni visites a zoològics. Al contrari, el contacte amb la fauna serà en espais naturals, promovent el respecte i l’amor pels animals.
Els nostres viatges se centren en els següents Projectes de conservació i protecció de fauna:
• Behind the Scenes. Parc Nacional d’Akagera
• UWA (Uganda Wildlife Authority).
• Santuari de rinoceronts de Ziwa, Uganda.
• Elephant Crew, Zimbàbue
Promouen la cultura i foment de l’economia local, començant per la sucursal a Tanzània, una pime a Arusha, gestionada per treballadors locals que ha generat oportunitats de treball per als seus habitants. Han reunit un equip de professionals locals format per conductors, mecànics i cuiners, a qui, després de molts anys de bon servei, han pogut oferir llocs fixos.
Procuren incloure menjars en restaurants locals que apostin pel producte i la gastronomia local.
Allotjaments sostenibles
Compten amb una selecció d’allotjaments que a més d’oferir-nos ubicacions úniques i exclusives, compleixen amb polítiques de protecció mediambiental i donen suport a les comunitats locals.
• Wilderness Safaris, & Beyond o Under One Botswana Sky allotjaments eco-friendlies, és a dir, infraestructures que estan integrades a la natura, construïdes amb materials naturals que promouen el reciclatge i l’ús d’energies renovables. També promouen el desenvolupament local, contractant treballadors locals de la regió.
Compleixen estrictament els estàndards dels drets humans, rebutjant qualsevol activitat que suggereixi l’exploració infantil ni de qualsevol altra índole. També animen els viatgers a aportar el seu granet de sorra quan visitem les comunitats locals amb la donació de material, per exemple.
• A Lago Victoria, col·laboren amb la comunitat local. donació per col·laborar amb els seus programes.
• Donen suport a la zona de conservació de Nyae Nyae (Bosquimanos).
UN DIA DE RUTA
Durant el viatge, anirem al compàs de la natura i de la llum solar, és a dir, ens aixecarem a l’amanir i ens acostarem normalment primerenc. Després de l’esmorzar, ens posarem en marxa. La velocitat serà sempre relaxada, parant al llarg del dia en diverses ocasions per estirar les cames, fer fotografies del paisatge i fauna, refrescar-nos al pas d’alguna població, etc. La jornada mitjana de viatge és de 4 hores aproximadament, però hi haurà alguns dies en els quals el grup no es desplaci.
ALIMENTACIÓ
L’alimentació durant el viatge serà suficientment rica, variada i abundant. A Ciutat del Cap i Victòria Falls ens allunyes en règim d’allotjament i esmorzar. A Kruger realitzarem tots els sopars al nostre allotjament i l’esmorzar i el dinar seran un pícnic per poder aprofitar de totes les activitats previstes. Els àpats no inclosos pararem en algun restaurant a menjar o comprarem menjar per emportar i així no perdre temps.
Les begudes corren per compte de cada viatger.
| Necessitats especials: si tens alguna restricció alimentària (per exemple, dietes sense gluten, sense lactosa, vegetarianes o veganes), et demanem que ens ho comuniquis en fer la reserva. Alguns productes específics no són fàcils de trobar en determinades zones i, si estan disponibles, solen ser en quantitats limitades. Tant l’equip de ruta com els allotjaments faran el possible per adaptar-se a les teves necessitats, tot i que es recomana portar amb els productes especials que puguis necessitar. |
TRANSPORT
Utilitzem un còmode mini bus o autobús depenent de la mida del grup per transportar-vos pels llocs més agermanats de Sud-àfrica. Són transports de mida mitjana, molt flexibles i confortables. Durant l’hivern austral (els nostres mesos d’estiu), les temperatures poden ser baixes pel que es precisen vehicles d’aquestes característiques. Aquest vehicle és el mitjà de transport més versàtil i pràctic per gaudir del viatge, ja que circularem normalment per carreteres asfaltades.
Als parcs nacionals de Kruger i Chobe farem safaris en 4×4 amb guies-conductors especialistes. I al Parc Nacional de Chobe també farem un safari en barca.
EQUIP HUMÀ
A Ciutat del Cap us rebrà un guia de parla hispana. El guia us acompanyarà a realitzar les activitats incloses a la ciutat (balenes, cap de Bona Esperança), però la resta de les activitats o visites que decidiu fer són per lliure. El guia us pot aconsellar visites, ajudar-vos a reservar qualsevol excursió i hi serà per ajudar-vos amb qualsevol cosa. El mateix aplica a Victoria Falls.
El nostre guia serà el responsable màxim del viatge. Els nostres guies no són guies locals, ni traductors, ni biòlegs, naturalistes o paleontòlegs; són guies enviats a l’Àfrica per liderar el vostre viatge i acompanyar el grup durant el recorregut. Tots els guies han estat seleccionats per la seva capacitat de lideratge, la seva experiència, aptitud i entusiasme, més que pel seu coneixement de la flora o fauna d’Àfrica. Han estat formats i tots coneixen, de primera mà, la ruta que porten. El guia és una part clau en la bona operativa de les nostres rutes: controla tots els detalls i sempre està amb vosaltres per resoldre a l’acte qualsevol imprevist que pugui sorgir. És sens dubte, una de les peces clau perquè la ruta sigui tot un èxit. Estan acompanyats per experts conductors locals. Tots s’encarregaran de dur a terme la logística de la ruta, assegurant que els nostres viatgers s’enduguin les seves pròpies memòries de l’Àfrica.
Per raons logístiques algunes activitats requereixen l’ús de més d’1 vehicle (safaris en 4×4). En aquests casos i en la mesura del possible, el guia intentarà dividir el seu temps entre els diferents vehicles. Als vehicles on no hi vagi el guia sempre hi anirà un conductor – guia especialista de cada activitat de parla anglesa.
PROPINES
A l’ Àfrica, la cultura de les propines és part de la idiosincràsia del continent, no estan lligades al sou que cobra un treballador, són element tradicional d’agraïment, que el personal espera com a compensació extra per una feina ben feta, al final de l’itinerari. Cada viatger pot donar el que li sembli més adequat als serveis rebuts pel personal. Compteu amb gastar uns 120€ per viatger. També és habitual donar-los un extra als guies locals. Als restaurants la propina recomanada és un 10% de la factura.
Necessitareu diners per als àpats no inclosos i per als vostres extres (begudes, regals, propines i les activitats opcionals que voleu realitzar).
En general les targetes de crèdit són àmpliament acceptades en tots dos països, tot i que recomanem usar-les només en llocs de confiança, no en botigues petita.
Despeses a Sud-àfrica:
Per a les vostres despeses podeu portar diners en efectiu en euros, que canviarem a rands un cop arribem a Sud-àfrica. A Sud-àfrica menjar i beure no és car, tot i que depèn del tipus de restaurant seleccionat, podeu menjar des d’una hamburguesa fins als millors restaurants del continent a Ciutat del Cap. Aquí teniu alguns preus aproximats perquè us feu una idea:
Cervesa o refresc 40 rands
Ampolla de vi 150 – 200 rands
Hamburguesa amb patates 120 – 150 rands
Un filet 200 – 250 rands
Dinar en restaurant a la carta mig 350 – 400 rands
Menjar en un restaurant bé de preu fast food 150 rands
Activitats opcionals:
Excepte a Ciutat del Cap, durant la ruta tenim inclosos tots els safaris i activitats. El preu aproximat de les activitats a Ciutat del Cap és:
Telefèric a Table Mountain (*) 430 rands
Bus turístic a Cape Town (1 dia) des de 400 rands
Entrada a l’aquari de Cape Town 250 rands
(1 euro = 20.67 Rands, preus aproximats i subjectes a canvi)
(*) El telefèric de Table Mountain tanca cada any per manteniment entre juliol i agost, consultar dates de tancament.
Despeses a Zimbàbue:
A les Cascades Victòria es fa servir el dòlar americà. Heu de canviar euros a dòlars americans a Espanya abans d’arribar en destinació (hi ha falta de diners efectius a Zimbàbue). És imprescindible que els dòlars siguin de l’any 2013 en endavant ja que a l’Àfrica hi ha molts bitllets falsos amb data anterior i en molts llocs els rebutjarien. Recomanem que portem bitllets petits per a les vostres despeses personals, molts comerços locals no poden retornar el canvi d’imports grans.
Us recomanem portar un mínim de 300 dòlars americans en bitllets petits per cobrir: 2 dinars – 2 sopars – visat – entrades a les cascades Victòria.
A títol indicatiu us indiquem alguns preus (preus orientatius i subjectes a canvis):
*Visita PN cataractes Victòria (costat Zimbabwe) 50 US$
**Visita PN de les cascades Victòria (costat Zàmbia) 20 US$
Incloem el vol escènic en helicòpter sobre les cataractes Victòria, però cada viatger haurà de pagar en destinació les taxes locals per realitzar aquesta activitat, un total de 25 US$ per viatger (entrada PN cataractes i taxes vol).
Exemples d’algunes activitats opcionals que es poden realitzar a les Cascades Victòria:
Ràfting pel Zambeze 139 – 150 US$ (+ 10 US$ entrada parc nacional)
Jetboat 122 US$ (+ 10 US$ entrada parc nacional)
Puenting 168 US$
Teatre musical “Simunye” 65 US$
Creuer Zambeze a partir de 69 US$ (+ 10 US$ entrada parc nacional)
(**) Visita projecte “L’Ull d’un Elefant” 128 US$
Les activitats opcionals es contracten en destinació i es poden pagar en euros.
Per a més informació podeu consultar el següent link: Experience – Shearwater Victoria Falls
Són només alguns exemples. El nostre guia us informarà amb més detall sobre les diferents opcions. Algunes activitats promocionen la interacció amb animals, però ho desaconsellem per tenir efectes negatius sobre la fauna i solen fomentar el tràfic d’animals salvatges.
La nostra ruta acaba a la ciutat de Cataractes Victòria, Zimbàbue. Els viatgers poden anar a Zàmbia, de manera opcional, per veure les cataractes del costat zambià o bé per sobrevolar les cataractes en ultralleuger (activitat que només es pot realitzar del costat zambià). Tingueu en compte, en aquest cas, els requisits d’entrada Zàmbia i els costos addicionals (visat, transports, entrada al parc nacional de les cataractes del costat de Zàmbia). Els ciutadans espanyols no paguen visat per a Zàmbia però cal afegir el cost del visat entrada simple per tornar a Zimbàbue (30).
(**) Realitzarem una donació a l’ONG Elephant Crew per cada viatger que visiti Cataractes Victòria en un dels nostres grups. Per a més informació sobre les tasques de conservació, formació i sensibilització realitzada per Elephant Crew pots consultar el seu web a https://www.elecrew.org/
Nota: Els preus d’aquesta secció són aproximats i estan subjectes a canvis.
EQUIP PERSONAL GENERAL
REQUERIMENTS: L’equip i resta d’equipatge ha de seguir ESTRICTAMENT les indicacions següents:
L’equipatge ha de ser el mínim necessari i només ha de portar l’imprescindible:
Per contra, recordeu que:
QUÈ PORTAR A L’EQUIPATGE DE MÀ?
Hem de preveure que en ocasions hi ha vegades que l’equipatge no arriba en el mateix avió que nosaltres, per això suggerim el següent equipatge de mà:
Els medicaments d’ús propi/Una o dues mudes completes.
Documentació: passaport i carnet internacional de vacunes. (Tenir la documentació en regla és responsabilitat absoluta del viatger. Revisar la data de caducitat de la documentació, passaport, cartilla de vacunació, etc.)
ENDOLLS
Normalment els endolls en aquesta ruta són del tipus:
M (3 clavilles rodones amb diferent separació) a Sud-àfrica.
i G (tipus anglès) a Zimbàbue.
| Les nostres rutes transcorren per llocs remots i inhòspits, sent aquesta l’essència del viatge, on les condicions del mateix no són com a Europa. Estem en plena natura i podem trobar climatologia canviant, vies de circulació difícils amb sots i altres imprevistos. La pols, sorra, fang, cops propis del trajecte al vehicle, aigua i, fins i tot, la fauna local, poden malmetre els vostres equips electrònics i equipatge recomanant que aquest últim i el contingut del mateix no siguin de primer ús.
Durant l’itinerari farem activitats al medi aquàtic, navegant per rius, llacs o el mar. En aquests casos les vostres pertinences i equips electrònics, com telèfons, tablets, càmeres o ordinadors es poden mullar per onades o esquitxades o altres per la qual cosa recomanem molt que els portem en tot moment protegits amb fundes impermeables o útils similars destinats a aquests efectes. Recomanem, així mateix, no portar objectes de valor durant el transcurs del viatge o protegir-los adequadament no sent TARANNÀ responsable dels eventuals danys que s’hi produeixin per causes que li són alienes. |
Els adaptadors per a aquests endolls es poden comprar en destinació. El guia us indicarà el millor lloc per comprar-los en cada cas.
